Rozhovor se Zahrou Joya

 

 Zahra Joya je afghánská novinářka, která bojuje za práva afghánských žen. Angelina s ní vedla rozhovor pro časopis Time.

 

Angelina Jolie for the Afghan Women days and Times interview

 1. února vystoupila Angelina se svým videoprojevem na akci Afghan Women Day. Na akci se sešli poslankyně Evropského parlamentu, prominentní afghánské ženy, zástupci komise OSN a dalších mezinárodních organizací, aby se zabývali mimořádně znepokojivou situací žen v Afghánistánu po návratu Talibanu k moci v roce 2021.

 

Rovněž udělala rozhovor pro časopis Time s "dítětem roku 2021" jímž je Oriona Jeana. Orion např. v době koronavirové krize pomáhal potřebným.

      

• Afghan Women Days (01.02.2022) 
• Interview with Orion Jean for Time (10.02.2022) 
  

Interview pro propagaci Those Who Wish Me Dead

 Angelina se účastnila několika (většinou) virtuálních, ale i jednoho fyzického rozhovoru k propagaci jejího nového filmu Those Who Wish Me Dead.Videa níže.

Extra TV

Angelina Jolie je na obálce britského časopisu Vogue (March 2021)

 

 

Konečně po dlouhé době, v době karantén atp., tu máme nějakou pořádnou novinku. Angelina poskytla rozhovor britskému Vogue ze svého domova v Los Angeles. Exkluzivně také vznikly fotografie z jejího domova, které nafotil Craig McDean. Přičemž vznikly dvě varianty titulní strany magazínu. Rovněž vznikla videa, na jednom z nich Angelina ukazuje svůj obsah kabelky. Překlad článku si můžete přečíst po rozkliknutí celého článku. 

Omluvte prosím občas mé (...překladače) krkolomné slovní obraty, nejsem lingvistik, ale ekonom :-)

 

•   Craig McDean > Set 1 (2021)

Rozhovor pro Time 100 Talks

 Minulé pondělí 25. ledna se Angelina Jolie zúčastnila virtuálního chatu s Edwardem Felsenthalem, šéfredaktorem časopisu Time 100 Talks. Angelina jakožto zvláštní vyslankyně OSN pro uprchlíky hovořila o několika otázkách, včetně globální uprchlické krize.

 

Angelina Jolie speaks at the Women's and Peace Conference in South Korea

   

 

Angelina v roli zvláštní vyslankyně UNHCR přednesla silný projev na Ženské mírové konferenci v Jižní Koreji, která se konala v úterý 24. listopadu. Video si můžete pustit níže.

 

 

Angelina Jolie přednáší projev v Radě bezpečnosti OSN

Mám tu jedno starší video ze 17.7., kdy Angelina Jolie měla projev v Radě bezpečnosti OSN, jako zvláštní velvyslanec UNHCR (UNHCR) pro uprchlíky. Angelina Jolie citovala zprávu Amnesty International o dětech "Yezidi".

Upozorňovala na nedostatek služeb dostupných pozůstalým dětem, dětem sexuálního násilí a dalších přestupků páchaných na dětech, a volá po naléhavém zvýšení mezinárodního financování a služeb věnových dětem.

 

 

Rozhovor pro Entertainment Tonight a Access Hollywood

Angelina Jolie a Brooklynn Nischelle Turner poskytly interview v rámci propagace filmu "The One and Only Ivan" pro Entertainment Tonight a Access Hollywood. Angelina mimo jiné v rozhovoru prozradila, že první kdo si u nich v rodině zamiloval knižní předlohu byla její dcera Shiloh. Následně si ji přečetla i Angelina sama, a pak spolu o knížce holky diskutovaly. To ji přimělo k natočení a produkování tohoto vyjímečného filmu.

 

 

Angelina Jolie a Spojené království žádají o podporu na ochranu vzdělávání uprchlických dětí po Covidu-19

Angelina Jolie se připojila k Baroness Sugg, britskému zvláštnímu vyslanci pro vzdělávání dívek, aby zajistila, že děti uprchlíků nebudou při globálním zotavení z koronaviru zapomenuty při virtuálním zasedání UNESCO a UNHCR, které se konalo 13. července.  Baroness Sugg oznámila příspěvek 5,3 milionu GBP v nové britské pomoci na podporu platů více než 5 500 učitelů v 10 nejchudších zemích světa, jako jsou Čad, Jižní Súdán a Jemen.

Angelina byla požádána, aby jako zvláštní vyslankyně Vysokého komisaře OSN pro upchlíky promluvila o dopadu na vzdělávání po Covid-19. Angelna ve svém projevu uvedla obavu, že přerušení vzdělávání během pandemie by mohlo být pro uprchlické děti trvalé.

RefuSHE project in Nairobi. Credit: UNHCR/Mark Henley

Zdroj:  Gov.uk

Angelina Jolie vyzývá Kongres, aby zvýšil dávky na stravování pro rodiny s nízkými příjmy

Herečka a humanitární aktivistka Angelina Jolie lobuje v kongresu s cílem zvýšit potravinovou pomoc rodinám v USA, protože koronavirus udržuje miliony lidí v jejich domovech. A děti mimo školu, nemají nárok na bezplatné stravování. S USA Today Angelina sdílela otevrený dopis, která napsala kongresovým vůdcům, aby zvýšili výhody programu Doplňková výživa (SNAP) na pomoc dětem, přitom tvrdí, že kvůli uzavření škol děti hladoví, jelikož i jejich rodiče nechodí do zaměstnání.

"Mnoho z nejzranitelnějších dětí v Americe ztratilo téměř 740 milionů jídel nabízených školami kvůli uzavření v důsledku rychlého rozšíření koronaviru. Rodiče čelí ztrátě zaměstnání a příjmu, proto mnoho z těchto dětí hladoví," napsala v dubnovém dopise předsedovi domu Nancy Pelosi a dalším vůdcům.

Angelina posílá zprávu bosenským lidem k 25. výročí genocidy ve Srebrenici

Zvláštní vyslankyně UNHCR Angelina Jolie poslala obyvatelům Bosny videozáznam, který připomíná 25. výročí genocidy ve Srebrenici (11.07.1995) a vyjádřila svůj respekt vůči obětem a jejich pozůstalým rodinám.

"Dnes myslím na Srebrenické matky a všechny ostatní přeživší, jejichž manželé, bratři, děti byli zavražděni během genocidy před dvaceti pěti lety. Také myslím na oběti, zejména na děti, kterým byla odepřena šance žít, milovat a mít své vlastní rodiny. Je to ztráta, která nemá slov. A myslím na všechny lidi v Bosně a Hercegovině, na tu krásnou zemi v srdci Evropy, která mi dala tolik milých přátel a úžasných zážitků. Bude pro mě vždy představovat sílu, teplo a důstojnost. Všem Bosňanům: Posílám vám soucit a respekt.“

Angelina také hovořila k mladým lidem v zemi, a mluvila o jejich současné úloze, prosila je, aby se vyhnuli nenávisti, předsudkům a diskriminaci.

„Nemusíte být vězni minulosti. Můžete odolat pokusům odlišit se od kohokoli jiného na základě vaší národnosti, etnického původu, náboženství nebo barvy kůže. Můžete odmítnout diskriminaci a nenávistné projevy, propagandu a lži. Můžete sdílet vizi světa založeného na stejných právech a zákonech, respektování rozdílů mezi lidmi. Žít v zemi ve kterém by vražené agendy, podobného druhu jako vedly ke Srebrenici, něměly šanci. To je nejlepší způsob, jak uctít rodiny, které si dnes připomínáme, “ uzavřela Jolie.

Time: Angelina Jolie vede rozhovor s ugandskou aktivistkou Vanessa Nakate

Ugandská aktivistka Vanessa Nakate, 23 let, je znepokojena klimatickými změnami a rostoucími teplotami. Strávila měsíce protestováním sama před branami parlamentu v Kampale. Její hnutí se snaží rozšířit povědomí o klimatických změnách v její rodné Africe.

Angelina řekla, "práce, kterou děláte, Vanesso, nás všechny opravdu hodně učí. Sleduji vaši práci a obdivuji Vás, řekla jsem o vás mým dětem." Dále se rozhovor nesl v duchu hlavního tématu, klimatických změn.

Rozhovor pro Harper's Bazaar

Angelina poskytla magazínu Harper's Bazaar exkluzivní rohovor z domova, který byl zveřejněn na stránkách magazínu. Angelina mluví o svém pohledu na dopady karantény kvůli pandemii koronaviru, o otázkách rasismu nebo co dělala v době karantény. Prozradila také, že Vivienne zemřel její milovaný králíček. V rozhovoru můžeme vidět dvě fotografie, jejichž autorem je její syn Knox. Jsou očividně foceny pouze na mobil, jelikož jsou ve špatné kvalitě. I tak nám dovolují nahlédnout do domova Angeliny.

Celý článek najdete ZDE.

• Photos by Knox Jolie-Pitt (2020)